Issue 28970 - GSI: new Thai (th) UI translation for 1.1.2
Summary: GSI: new Thai (th) UI translation for 1.1.2
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: ui (show other issues)
Version: OOo 1.1.2
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: ivo.hinkelmann
QA Contact: issues@l10n
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2004-05-09 16:57 UTC by arthit
Modified: 2013-08-07 15:00 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: PATCH
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---


Attachments
Thai GSI file for OOo 1.1.2 (663.30 KB, application/x-compressed)
2004-05-09 16:58 UTC, arthit
no flags Details
GSI for Thai language (663.02 KB, application/x-compressed)
2004-05-10 13:57 UTC, arthit
no flags Details
File contains the errorlog (41.87 KB, text/txt)
2004-05-25 13:49 UTC, ivo.hinkelmann
no flags Details
fixed+new translations (49 errors remain) (664.52 KB, application/x-compressed)
2004-06-06 15:08 UTC, arthit
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Comment 1 arthit 2004-05-09 16:58:38 UTC
Created attachment 15112 [details]
Thai GSI file for OOo 1.1.2
Comment 2 pavel 2004-05-09 18:52:46 UTC
Accepted, set target to 1.1.3.
Comment 3 arthit 2004-05-10 13:57:19 UTC
Created attachment 15127 [details]
GSI for Thai language
Comment 4 arthit 2004-05-10 13:58:24 UTC
GSI-cws_srx645_ooo112fix3-th.zip obsoleted.

Comment 5 gregor.hartmann 2004-05-10 14:14:59 UTC
for you to collect Ivo
Comment 6 ivo.hinkelmann 2004-05-25 13:45:48 UTC
Hi Arthit,
the provided GSI file contains many format errors! Please take care that the GSI
file format is not violated. 

>gsicheck GSI-cws_srx645_ooo113-th-1.sdf | grep "Format of line is unknown" | wc -l
  629

There are 629 lines with the wrong amount of tabs. Please fix that lines.
Comment 7 ivo.hinkelmann 2004-05-25 13:49:09 UTC
Created attachment 15441 [details]
File contains the errorlog
Comment 8 arthit 2004-06-02 16:36:40 UTC
thanks ihi for your verification.

btw, d'you have any idea of 'valid' number of tabs ?
so i can fix them all.

(seems like i already did another hundreds of tabs deletion last night -_-"
 never known before that the format is really strict)
Comment 9 ivo.hinkelmann 2004-06-02 17:32:48 UTC
Hi Arthit,

yes the sdf fileformat is strict! Take a look at:

http://l10n.openoffice.org/L10N_Framework/Intermediate_file_format.html

The document descibes the content of each column. The right amount of tabs is 14.
Comment 10 arthit 2004-06-06 15:08:24 UTC
Created attachment 15700 [details]
fixed+new translations (49 errors remain)
Comment 11 arthit 2004-06-06 15:09:35 UTC
cannot figure out the remaining 49 errors.
may be you can remove all that 49 lines.
Comment 12 ivo.hinkelmann 2004-06-07 14:10:31 UTC
Hi,

thats for your fast response. Next time please check the file format before
attaching the sdf file to the issue. I've removed all wrong lines by hand, we
can't handle that format violations. I can't do that for every submitted sdf file.

Your file have been imported into our internal database and will be merged into
OOo 1.1.3
Comment 13 arthit 2004-06-09 19:52:12 UTC
thanks so much for your effort,
sorry for any difficulty.
next time i will more becareful on this.

cheers,
Comment 14 ivo.hinkelmann 2004-08-04 18:24:15 UTC
Issue started
Comment 15 ivo.hinkelmann 2004-08-19 18:24:58 UTC
Due a bug in the resource compiler #i33228# I was forced to remove the Thai
translation from this merge round. I was unable to build under windows. We
aren't able to do a quick workaround.
Comment 16 arthit 2004-08-19 21:30:52 UTC
thanks.

----
for convinience,

issue 33228 : rsc2 breaks in module sc
(with the activated languages RES_THAI and/or RES_KANNADA)
Comment 17 ivo.hinkelmann 2004-08-20 16:34:54 UTC
.
Comment 18 ivo.hinkelmann 2004-09-20 17:16:24 UTC
.