l10n:

Project tools

Issue tracker

How do I...

Language1	Text in Language 1	Language2	Text in Language 2
1	(Date)	7	(Дата)
1	(Drawing)	7	(Рисунок)
1	(Handout)	7	(Тезисы)
1	(Notes)	7	(Примечание)
1	(Outline)	7	(Структура)
1	(read-only)	7	(только для чтения)
1	(read-only)	7	(только для чтения)
1	(Template:	7	(Шаблон:
1	(Time)	7	(Время)
1	1st Numbering Level	7	1-ый уровень нумерации
1	1st Outline Level	7	1-ый уровень структуры
1	2nd Numbering Level	7	2-ой уровень нумерации
1	2nd Outline Level	7	2-ой уровень структуры
1	3rd Numbering Level	7	3-ий уровень нумерации
1	3rd Outline Level	7	3-ий уровень структуры
1	4th Numbering Level	7	4-ый уровень нумерации
1	4th Outline Level	7	4-ый уровень структуры
1	5th Numbering Level	7	5-ый уровень нумерации
1	5th Outline Level	7	5-ый уровень структуры
1	6th Numbering Level	7	6-ой уровень нумерации
1	6th Outline Level	7	6-ой уровень структуры
1	7th Numbering Level	7	7-ой уровень нумерации
1	7th Outline Level	7	7-ой уровень структуры
1	8th Numbering Level	7	8-ой уровень нумерации
1	8th Outline Level	7	8-ой уровень структуры
1	9th Numbering Level	7	9-ый уровень нумерации
1	9th Outline Level	7	9-ый уровень структуры
1	Address	7	Адрес
1	Address	7	Адрес
1	- all -	7	- все -
1	AutoPilot	7	Ассистент
1	Columns	7	колонки
1	degrees	7	Градус
1	degrees	7	Градус
1	degrees	7	Градус
1	degrees	7	градусов
1	' does not exist	7	' не существует.
1	' does not exist.	7	' не существует
1	' does not exist.	7	' не существует.
1	' does not exist.	7	' не существует.
1	- empty -	7	-пусто -
1	- new document -	7	- новый документ -
1	- new sheet -	7	- новый лист -
1	- No printer installed -	7	- Принтер не инсталлирован -
1	- none -	7	- без -
1	- none -	7	- без -
1	- None -	7	- Без -
1	- none -	7	- без -
1	- not empty -	7	- не пусто -
1	' not found.	7	' не найден.
1	' not found.	7	' ненайден.
1	Options	7	Параметры
1	Rows	7	строки
1	- selection -	7	- Выделение -
1	Slide	7	Слайд
1	Slides	7	Слайды
1	- Standard -	7	- Стандарт -
1	- Top 10 -	7	- 10 первых -
1	- undefined -	7	- неопределен -
1	- user defined -	7	- задано пользователем -
1	- user defined -	7	-задано пользователем -
1	'#' expected	7	'#' ожидается
1	# records imported...	7	# Импортированные записи...
1	# records will be deleted.	7	Вы намерены удалить # записи.
1	#1 inserted	7	#1 вставлен
1	#1 must be set.	7	необходимо задать #1.
1	#1deleted	7	#1 удален
1	#N/A	7	#НД
1	#NAME!	7	#ИМЯ!
1	#NAME?	7	#ИМЯ?
1	#REF!	7	#ССЫЛ!
1	#VALUE!	7	#ЗНАЧЕН!
1	$(ARG1)	7	$(ARG1)
1	$(ARG1) - Invalid file format	7	$(ARG1) - Неправильный формат файла
1	$(ARG1) cannot be searched	7	Поиск в $(ARG1) невозможен
1	$(ARG1) contains wildcards	7	$(ARG1) содержит подстановочные знаки
1	$(ARG1) could not be renamed	7	Переименовать $(ARG1) невозможно
1	$(ARG1) does not exist	7	$(ARG1) не существует
1	$(ARG1) file	7	Файл $(ARG1)
1	$(ARG1) has changed	7	$(ARG1) изменился
1	$(ARG1) is not a directory	7	$(ARG1) не является директорией
1	$(ARG1) is not a file	7	$(ARG1) не является файлом
1	$(ERR) activating object	7	$(ERR) при активировании объекта
1	$(ERR) creating a dictionary.	7	$(ERR) при создании словаря.
1	$(ERR) creating a new document	7	$(ERR) при создании нового документа
1	$(ERR) executing the hyphenation.	7	$(ERR) при выполнении расстоновки переносов.
1	$(ERR) executing the spellcheck.	7	$(ERR) при выполнении проверки правописания.
1	$(ERR) executing the thesaurus.	7	$(ERR) при выполнении тезауруса.
1	$(ERR) expanding entry	7	$(ERR) при раскрывании рубрики
1	$(ERR) loading document $(ARG1)	7	$(ERR) при загрузке документа $(ARG1)
1	$(ERR) loading the graphics.	7	$(ERR) при загрузке графики.
1	$(ERR) loading the template $(ARG1)	7	$(ERR) при загрузке шаблона $(ARG1)
1	$(ERR) saving the document $(ARG1)	7	$(ERR) при сохранении документа $(ARG1)
1	$(ERR) searching for an address	7	$(ERR) при поиске адреса
1	$(ERR) setting background attribute.	7	$(ERR) при установке атрибута фона.
1	$(ERR) starting the Document Manager	7	$(ERR) при запуске диспетчера документа
1	$(OBJ) selected	7	$(OBJ) выделен
1	$(STATTYP), $(ROWNAME)	7	$(STATTYP), $(ROWNAME)
1	%1 %2	7	%1 %2
1	%1 %2	7	%1 %2
1	%1 completed	7	%1 завершена
1	%1 found	7	%1 найдено
1	%1 Repair	7	Восстановление %1
1	%1 Response File AutoPilot	7	Автопилот Response File %1
1	%1 server settings	7	%1 настроек сервера
1	%1 server settings	7	Предварительные установки сервера %1
1	%1 was intended recipient.	7	Предназначено для получателя %1.
1	%d documents	7	%d документа(ов)
1	%N glue points from %O	7	%N точек соединения из %O
1	%N points from %O	7	%N точки(ек) %O
1	%O selected	7	Выделен %O
1	%PRODUCTNAME	7	%PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Диаграмма
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Frame	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION - Кадр
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Frame	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Кадр
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION - Главный документ
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Презентация
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Setup	7	Инсталляция %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Template	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION - Шаблон
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Текст
1	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document	7	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION - Текстовый документ
1	%PRODUCTNAME (Default)	7	%PRODUCTNAME (Стандарт)
1	%PRODUCTNAME 3.0 Chart	7	Диаграмма в %PRODUCTNAME 3.0
1	%PRODUCTNAME 3.0 Formula	7	Формула %PRODUCTNAME 3.0
1	%PRODUCTNAME 4.0 Chart	7	Диаграмма в %PRODUCTNAME 4.0
1	%PRODUCTNAME 4.0 Formula	7	Формула %PRODUCTNAME 4.0
1	%PRODUCTNAME 4.0 HTML	7	%PRODUCTNAME 4.0 HTML
1	%PRODUCTNAME 4.0 Presentation	7	Презентация в %PRODUCTNAME 4.0
1	%PRODUCTNAME 4.0 Spreadsheet	7	Лист в %PRODUCTNAME 4.0
1	%PRODUCTNAME 5.0 Chart	7	Диаграмма в %PRODUCTNAME 5.0
1	%PRODUCTNAME 5.0 Formula	7	Формула %PRODUCTNAME 5.0
1	%PRODUCTNAME 5.0 HTML	7	%PRODUCTNAME 5.0 HTML
1	%PRODUCTNAME 5.0 HTML	7	HTML в %PRODUCTNAME 5.0
1	%PRODUCTNAME 5.0 Presentation	7	Презентация в %PRODUCTNAME 5.0
1	%PRODUCTNAME 5.0 Spreadsheet	7	Лист в %PRODUCTNAME 5.0
1	%PRODUCTNAME 6.0 Chart	7	Диаграмма в %PRODUCTNAME 6.0
1	%PRODUCTNAME 6.0 Drawing	7	Рисунок в %PRODUCTNAME 6.0
1	%PRODUCTNAME 6.0 HTML	7	HTML в %PRODUCTNAME 6.0
1	%PRODUCTNAME 6.0 Presentation	7	Презентация в %PRODUCTNAME 6.0
1	%PRODUCTNAME 6.0 Spreadsheet	7	Лист в %PRODUCTNAME 6.0
1	%PRODUCTNAME Basic Libraries	7	Библиотеки %PRODUCTNAME Basic
1	%PRODUCTNAME Calc	7	%PRODUCTNAME Calc
1	%PRODUCTNAME Calc	7	%PRODUCTNAME Calc
1	%PRODUCTNAME Calc 6.0	7	%PRODUCTNAME Calc 6.0
1	%PRODUCTNAME Calc documents	7	Документы %PRODUCTNAME Calc
1	%PRODUCTNAME Calendar	7	Календарь %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Chart	7	%PRODUCTNAME Chart
1	%PRODUCTNAME Chart	7	Диаграмма %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Chart	7	%PRODUCTNAME Chart
1	%PRODUCTNAME Component	7	%PRODUCTNAME - Компоненты
1	%PRODUCTNAME document	7	Документ %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Documents	7	%PRODUCTNAME - Документы
1	%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress	7	%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
1	%PRODUCTNAME Drawing	7	Рисунок %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Event	7	%PRODUCTNAME событие
1	%PRODUCTNAME Events View	7	%PRODUCTNAME вид событий
1	%PRODUCTNAME Formula	7	Формула %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Frame Document	7	%PRODUCTNAME Frame - Документ
1	%PRODUCTNAME Help	7	Справка по %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Image	7	Картина %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Image	7	%PRODUCTNAME Image
1	%PRODUCTNAME Impress (packed	7	%PRODUCTNAME Impress (ужат),application/vnd.stardivision.impress-packed,,,StarImpress 5.0,*.sdp,20004,,,Import\|Packed
1	%PRODUCTNAME Impress (packed	7	%PRODUCTNAME Impress (ужат),application/vnd.stardivision.impress-packed,,,StarImpress 5.0,*.sdp,20004,,5050,Import\|Packed
1	%PRODUCTNAME Impress 5.0 (packed) (*.sdp)	7	%PRODUCTNAME Impress 5.0 (ужат) (*.sdp)
1	%PRODUCTNAME Impress 5.0 (pac	7	%PRODUCTNAME Impress (ужат),application/vnd.stardivision.impress-packed,,,StarImpress 5.0,*.sdp,20004,,,Import\|Packed
1	%PRODUCTNAME Impress 5.0 (pac	7	%PRODUCTNAME Impress 5.0 (ужат),application/vnd.stardivision.impress-packed,,,StarImpress 5.0,*.sdp,20004,,,Import\|Packed
1	%PRODUCTNAME Impress documents	7	Документы %PRODUCTNAME Impress
1	%PRODUCTNAME Master Document	7	%PRODUCTNAME - Главный документ
1	%PRODUCTNAME Math	7	%PRODUCTNAME Math
1	%PRODUCTNAME Player	7	%PRODUCTNAME Player
1	%PRODUCTNAME Presentation	7	Презентация %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Presentation (packed)	7	%PRODUCTNAME Presentation (ужата)
1	%PRODUCTNAME Registration	7	Регистрация %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Registration	7	Регистрация %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Setup	7	%PRODUCTNAME Setup
1	%PRODUCTNAME Spreadsheet	7	Электронная таблица %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Task	7	%PRODUCTNAME задача
1	%PRODUCTNAME Task View	7	%PRODUCTNAME вид задач
1	%PRODUCTNAME Template	7	Шаблон %PRODUCTNAME
1	%PRODUCTNAME Text Master Document	7	%PRODUCTNAME - Главный документ
1	%PRODUCTNAME Writer	7	%PRODUCTNAME Writer
1	%PRODUCTNAME Writer	7	%PRODUCTNAME Writer
1	%PRODUCTNAME Writer documents	7	Документы %PRODUCTNAME Writer
1	%PRODUCTNAME Writer/Web	7	%PRODUCTNAME Writer/Web
1	%PRODUCTNAME XML (Draw)	7	%PRODUCTNAME XML (Draw)
1	%PRODUCTNAME XML (Impress)	7	%PRODUCTNAME XML (Impress)
1	%PRODUCTNAMEText	7	Текст %PRODUCTNAME
1	%s components.	7	инсталлируемые компоненты %s.
1	%s or similar	7	%s или похожее
1	'(' expected	7	'(' ожидается
1	($Arg1) could not be accessed.	7	($Arg1) could not be accessed
1	($Arg1) could not be found	7	($Arg1) could not be found
1	($Arg1) is not visible	7	($Arg1) is not visible
1	($Arg1) of entry "($Arg2)" failed	7	($Arg1) of entry "($Arg2)" failed
1	(Anchor only)	7	(только привязка)
1	(Date)	7	(Дата)
1	(Date); (Time)	7	(Дата); (Время)
1	(e.g. before downloading)	7	(напр. перед загрузкой из Интернета)
1	(empty)	7	(пустой)
1	(Extended error status: %1)	7	(Расширенное состояние ошибки: %1)
1	(filtered)	7	(отфильтровано)
1	(fixed)	7	(фикс.)
1	(if available)	7	(если имеется)
1	(Internet)	7	(Интернет)
1	(nested)	7	(вложенный)
1	(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Group	7	(без функции);Среднее;Количество;Максимум;Минимум;Сумма;Группа
1	(no table)	7	(без таблицы)
1	(none)	7	(без)
1	(not registered)	7	(не зарегистрировано)
1	(not sorted);ascending;descending	7	(без сортировки);по возрастанию;по убыванию
1	(Notes)	7	(Примечания)
1	(optional)	7	(выборочный)
1	(Page Style:	7	(Стиль страницы:
1	(Paragraph Style:	7	(Стиль абзаца:
1	(Replace)	7	(Заменить)
1	(required)	7	(необходимо)
1	(Search)	7	(Найти)
1	(Time)	7	(Время)
1	(Without)	7	(Без)
1	')' expected	7	')' ожидается
1	) into current cell?	7	) в текущую ячейку?
1	)?	7	)?
1	** ($Arg1) errors occurred	7	** ($Arg1) errors occurred
1	** ($Arg1) warnings occurred	7	** ($Arg1) warnings occurred
1	Division by zero	7	Деление на нуль
1	Error	7	Ошибка
1	Expression is faulty	7	Ошибки в выражении
1	** No errors have occurred	7	** No errors have occurred
1	** No warnings have occurred	7	** No warnings have occurred
1	Overflow	7	Переполнение
1	Square function overflow	7	Переполнение в функции квадрата
1	Syntax Error	7	Синтаксическая ошибка
1	Variable not found	7	Переменная не найдена
1	Wrong time format	7	Неправильный формат времени
1	, Bold	7	, Жирный
1	, Italic	7	, Наклонный
1	, Standard	7	, Обычный
1	,\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32	7	,\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Пробел}\t32
1	...	7	...
1	...	7	...
1	...	7	~...
1	: Create	7	: Готово
1	: Create	7	:Готово
1	: Create Form	7	: Создать формуляр
1	: Create Option Group	7	: Создать группу параметров
1	: Create Table	7	: Создание таблицы
1	: Customization	7	: Индивидуальные настройки
1	: Data Processing	7	: Обработка базы данных
1	: Database Field	7	: Поле базы данных
1	: Default Field Selection	7	: Выбор стандартного поля
1	: Field Alignment	7	: Выравнивание поля
1	: Field Link	7	:Ссылка поля
1	: Field Selection	7	: Выбор поля
1	: Field Value	7	: Значения поля
1	: Filter	7	: Фильтрация
1	: Sort Options	7	: Параметры сортировки
1	: Sorting	7	: Сортировка
1	: Structure	7	: Структура
1	: Style Selection	7	: Выбор стиля
1	: Styles	7	: Стили
1	: Styles	7	: Шаблоны
1	: Styles	7	:Стили формата
1	: Table Selection	7	: Выбор таблицы
1	: Table type	7	: Тип таблицы
1	:StarWriter Extensions:FilterList	7	:Дополнения к StarWriter:Список фильтров
1	;\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{empty}\t32	7	;\t59\t,\t44\t:\t58\t{Taб}\t9\t{пусто}\t32
1	??Manual	7	Вручную
1	@0.00 $;@(0.00 $)	7	@0.00 $;@(0.00 $)
1	[All formats]	7	[Все форматы]
1	[E]	7	[С]
1	[From printer settings]	7	[Из настроек принтера]
1	[I]	7	[З]
1	[M]	7	[И]
1	[None]	7	[Без]
1	[System]	7	[Из системы]
1	[T]	7	[В]
1	[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing	7	[В]: Автоформат/Автозамена во время ввода текста
1	[Unknown]	7	[Без]
1	[User-defined]	7	[Пользователь]
1	] cannot be established	7	] создать невозможно
1	] cannot be obtained	7	] определить невозможно
1	] is not responding.	7	] обратиться невозможно
1	'{' expected	7	'{' ожидается
1	'}' expected	7	'}' ожидается
1	~01/01/1904	7	~01.01.1904
1	~1st key	7	1-ый ключ
1	~2D	7	2-М
1	~2nd key	7	2-ой ключ
1	~2nd Y Axis...	7	Дополнительная ось Y...
1	~3D	7	3-М
1	~3D Effects	7	Эффекты 3-М
1	~3D Effects	7	Эффекты 3-М
1	~About...	7	~About...
1	~About...	7	~Инфо...
1	~About...	7	Информация...
1	~Above	7	Вверх
1	~Accept	7	Принимаю
1	~Accept	7	Принять
1	~Accept	7	Принять
1	~Accept or Discard...	7	Принять или отклонить...
1	~Accept or Reject...	7	Принять или отклонить...
1	~Action	7	Действие
1	~Activate	7	Включить
1	~Active Server Pages (ASP)	7	~Active Server Pages (ASP)
1	~Adapt Position to Object	7	Подобрать позицию под объект
1	~Add	7	Добавить
1	~Add	7	Добавить
1	~Add	7	Сложение
1	~Add	7	Добавить
1	~Add	7	Добавить
1	~Add characters	7	Добавить знаки
1	~Add Link	7	Добавить ссылку
1	~Add Link to Picture	7	Добавить ссылку на рисунок
1	~Add...	7	Добавить...
1	~Add...	7	Добавить...
1	~Additional Styles	7	Дополнительные стили
1	~Address	7	Адрес
1	~Address Book Source	7	~Источник адресной книги
1	~Address Book Source...	7	~Источник адресной книги...
1	~Address Book...	7	~Адресная книга...
1	~Adjust to contour	7	~Выравнивание по контуру
1	~Administrate...	7	~Организовать...
1	~Advanced Filter...	7	Расширенный фильтр...
1	~After	7	После
1	~After completion...	7	~После выполнения...
1	~After current sheet	7	После текущего листа
1	~Alignment	7	Выравнивание
1	~Alignment	7	~Направление страницы
1	~Alignment	7	Выравнивание
1	~All	7	~Все
1	~All	7	все
1	~All	7	Все
1	~All	7	~Все
1	~All	7	Все
1	~All Axis Grids...	7	Все сетки осей...
1	~All Axis Grids...	7	Все сетки оси...
1	~All caps	7	Прописные
1	~All Folders	7	Все группы
1	~All Indexes	7	Все указатели
1	~All levels	7	Все уровни
1	~All Titles...	7	Все заголовки...
1	~All to [%]	7	Все на [%]
1	~Allow	7	Разрешить
1	~Already installed on the system:	7	В системе имеется:
1	~Always	7	Всегда
1	~Always check when starting %PRODUCTNAME	7	Всегда проверять при запуске %PRODUCTNAME
1	~Amount	7	Число
1	~Anchor	7	Привязка
1	~Anchor	7	Привязка
1	~Angle	7	~Угол поворота
1	~Angle	7	~Угол
1	~Angle	7	Угол
1	~Animation	7	~Анимация
1	~Animations allowed	7	Допустить анимации
1	~Animations allowed	7	Допустить анимации
1	~Append space	7	Добавить пробел
1	~Append...	7	Добавить...
1	~Applet...	7	~Апплет...
1	~Application:	7	Приложение:
1	~Applied	7	~Принятые поля
1	~Apply	7	Применить
1	~Apply	7	~Назначить
1	~Apply	7	~Принять
1	~Apply	7	Применить
1	~Apply border and shadow	7	Применить обрамление и тень
1	~Apply color scheme from document	7	Принять цветовую схему из документа
1	~Apply replacement table	7	Применить таблицу замен
1	~Apply to all similar texts.	7	Применить ко всем одинаковым текстам
1	~Apply to:	7	Применить к:
1	~Apply user data	7	Применить данные пользователя
1	~Area	7	Область
1	~Area contains column headers	7	Область содержит заголовкиXX
1	~Arrange	7	Р~асположение
1	~Arrange	7	~Расположение
1	~Arrange	7	~Расположение
1	~Arrange Horizontally	7	~Arrange Horizontally
1	~Arrange Vertically	7	~Arrange Vertically
1	~As defined in document	7	Как задано в документе
1	~As icon	7	Как символ
1	~As stated in document	7	Как задано в документе
1	~Ascending	7	По возрастанию
1	~Ascending	7	По возрастанию
1	~Assign	7	Назначить
1	~Assign	7	Назначить
1	~Assign...	7	Назначить...
1	~Attach	7	Вложить
1	~Attributes	7	Атрибуты
1	~Author	7	Автор
1	~Author	7	Автор
1	~Author:	7	~Автор:
1	~Auto reload every	7	~Автозагрузка каждые
1	~AutoCorrect	7	Автозамена
1	~AutoCorrect...	7	~Автозамена...
1	~AutoCorrect/AutoFormat...	7	Автозамена/Автоформат...
1	~AutoFill	7	Автозаполнение
1	~AutoFit height	7	Автоподбор высоты
1	~AutoInclude	7	~Принять автоматически
1	~AutoInput	7	Автоввод
1	~AutoMail	7	Автопочта
1	~AutoMail	7	Автопочта
1	~Automatic	7	~Автоматически
1	~Automatic	7	Автоматически
1	~Automatic	7	~Автоматически
1	~Automatic	7	~Автоматический
1	~Automatic	7	Автоматически
1	~Automatic	7	Авто
1	~Automatic	7	Автоматически
1	~Automatic file name extension	7	Автоматическое расширение имени файла
1	~Automatic:	7	~Автоматически:
1	~AutoOutline	7	Автоструктура
1	~AutoSave every	7	Сохранять автоматически каждые
1	~AutoSpellcheck	7	Автопроверка
1	~AutoSpellcheck	7	Автопроверка
1	~AutoUpdate	7	Автом. обновление
1	~AutoUpdate Display	7	Автоматическое обновление вида
1	~AutoVertical	7	~Автом. вертикально
1	~Axes...	7	~Оси...
1	~Axis at:	7	~Ось до:
1	~Back	7	Назад
1	~Back	7	Назад
1	~Background	7	Фон
1	~Background	7	Фон
1	~Background color	7	Цвет фона
1	~Balance columns	7	Выровнять колонки
1	~Base line at bottom	7	Основная линия снизу
1	~Based on	7	Связан с
1	~Beamer	7	~Beamer
1	~Before	7	До
1	~Before	7	перед
1	~Begin horizontal	7	Начало горизонтально
1	~Below	7	Вниз
1	~Below reference edge	7	Показ ниже
1	~Bibliography Entry...	7	Элемент списка литературы...
1	~Binary	7	Бинарный
1	~Bitmap	7	Bitmap
1	~Black	7	~Черный
1	~Blinking	7	Мигание
1	~Blue	7	Синий
1	~Bold	7	~Жирный
1	~Book	7	~Книга
1	~Book title	7	Название книги
1	~Border	7	~Контур
1	~Border	7	Поле
1	~Borders	7	Обрамление
1	~Borders	7	Обрамление
1	~Bottom	7	вни~зу
1	~Bottom	7	Снизу
1	~Bottom	7	~Внизу
1	~Bottom	7	Снизу
1	~Bottom	7	Внизу
1	~Bottom	7	Снизу
1	~Bottom:	7	Снизу:
1	~Brackets	7	Скобки
1	~Brackets	7	Скобки
1	~Break	7	Разрыв
1	~Break	7	Разбить
1	~Break	7	Разрыв
1	~Break Link	7	Разъединить связь
1	~Bring to Front	7	На ~передний план
1	~Bring to Front	7	На ~передний план
1	~Browse	7	Обзор
1	~Browse...	7	Обзор...
1	~Browse...	7	Обзор...
1	~Browse...	7	Обзор...
1	~Browse...	7	Обзор
1	~Browse...	7	Обзор...
1	~Browse...	7	Найти...
1	~Browse...	7	Поиск вручную...
1	~Browse...	7	~Выбрать...
1	~Browse...	7	Выбрать...
1	~Button	7	Клавиша
1	~by	7	на
1	~Calculate subtotals for	7	Вычислить промежуточные итоги для
1	~Cancel	7	~Cancel
1	~Cancel	7	Отмена
1	~Cancel	7	Не принимаю
1	~Cancel	7	~Выход
1	~Cancel	7	~Отмена
1	~Cancel	7	Отмена
1	~Capital words	7	Слова из прописных букв
1	~Caption	7	Текст подписи
1	~Caption...	7	Подпись...
1	~Cascade	7	Каскадом
1	~Cascade	7	Каскадом
1	~Case sensitive	7	Учитывать регистр
1	~Case sensitive	7	Учитывать регистр
1	~Catalog	7	~Каталог
1	~Catalog...	7	Каталог...
1	~Catalog...	7	Каталог...
1	~Categories	7	Категории
1	~Category	7	Категория
1	~Category	7	Категория
1	~Category	7	Категория
1	~Category:	7	Категория:
1	~Cell	7	Ячейка
1	~Cells...	7	Ячейка...
1	~Cells...	7	Ячейки...
1	~Center	7	По центру
1	~Center Area	7	Центральная область
1	~Centered	7	По центру
1	~Centered	7	По центру
1	~Centered	7	По середине
1	~Centered	7	По центру
1	~Change slides manually	7	Смена слайда вручную
1	~Chapter	7	Глава
1	~Chapter info	7	Информация главы
1	~Character	7	Знак
1	~Character set	7	Набор знаков
1	~Character set	7	Набор знаков
1	~Character set:	7	Набор знаков:
1	~Character Style	7	Стиль знаков
1	~Character Style:	7	Стиль текста:
1	~Chart Data	7	~Данные диаграммы
1	~Chart Floor...	7	Основание диаграммы...
1	~Chart...	7	Диаграмма...
1	~Chart...	7	Диаграмма...
1	~Charts	7	Диаграммы
1	~Check Box	7	Окно флажка
1	~Check...	7	Проверка...
1	~Check...	7	Проверка...
1	~Class	7	~Класс
1	~Close	7	~Закрыть
1	~Close	7	~Close
1	~Close	7	Закрыть
1	~Close	7	~Закрыть
1	~Close	7	Закрыть
1	~Close	7	~Закрыть
1	~Close	7	Закрыть
1	~Close	7	~Закрыть
1	~Close	7	Закрыть
1	~Close & Return to	7	Закрыть & назад к
1	~Color	7	Цвет
1	~Color	7	Цвет
1	~Color	7	~Цвет
1	~Color	7	Цвет
1	~Color Bar	7	Панель цветов
1	~Color Resolution	7	Цветовое разрешение
1	~Column	7	Колонка
1	~Column and row headers	7	Заголовки строк и столбцов
1	~Column Arrangement...	7	~Расположение колонок...
1	~Column Break	7	Разрыв колонки
1	~Column break	7	Разрыв колонки
1	~Column input cell	7	Столбец
1	~Column spacing:	7	~Между столбцами:
1	~Columns	7	Столбцы
1	~Columns	7	Колонки
1	~Combine	7	Комбинировать
1	~Comma	7	Запятая
1	~Comment	7	Комментарий
1	~Comment	7	Описание
1	~Comment...	7	Комментарий...
1	~Comments...	7	Комментарий...
1	~Company	7	Организация
1	~Company	7	Организация
1	~Compile	7	~Compile
1	~Complete words	7	Дополнять слова
1	~Compressed	7	Ужатое
1	~Compression 0..9	7	Ужатие 0..9
1	~Concordance file	7	Файл-конкорданс
1	~Condition	7	Условие
1	~Conditional Style	7	Как условный стиль
1	~Configure...	7	Конфигурации...
1	~Confirm	7	Подтвердить
1	~Connector...	7	Соединитель...
1	~Consecutive numbering	7	Последовательная нумерация
1	~Consolidate...	7	Консолидация...
1	~Consolidation areas	7	Области консолидации
1	~Constant value	7	Константное значение
1	~Content	7	Содержимое
1	~Contents	7	Содержимое
1	~Contents	7	Вызов справки
1	~Continue	7	~Далее
1	~Continuous	7	Бесконечно
1	~Continuous	7	Непрерывно
1	~Contour	7	Контур
1	~Contour	7	Контур
1	~Contour mode	7	~Режим контура
1	~Contour of each individual object	7	Контур каждого объекта отдельно
1	~Convert	7	~Преобразовать
1	~Convert	7	~Преобразовать
1	~Copy	7	~Copy
1	~Copy	7	Копировать
1	~Copy	7	Копировать
1	~Copy	7	~Копировать
1	~Copy	7	Копия
1	~Copy	7	Копировать
1	~Copy heading	7	Копировать заголовок
1	~Copy local graphics to Internet	7	Копировать локальные графики в Интернет
1	~Copy sort results to:	7	Выдавать результаты сортировки в
1	~Corner	7	Углы
1	~Counting	7	Счет
1	~CR & LF	7	CR & LF
1	~Create	7	Готово
1	~Create	7	~Готово
1	~Create	7	Готово
1	~Create new	7	Создать заново
1	~Create separate file	7	Создать отдельный файл
1	~Create...	7	Применить...
1	~Create...	7	Создать...
1	~Current Database	7	Текущая база данных
1	~Current Database	7	Текущая база данных
1	~Current selection	7	~Текущее выделение
1	~Custom Slide Show	7	Произвольная демонстрация
1	~Custom Slide Show	7	Произвольная демонстрация
1	~Custom Slide Show...	7	Произвольная демонстрация...
1	~Cut	7	~Cut
1	~Cyan	7	Голубой
1	~Data	7	~Данные
1	~Data	7	Данные
1	~Data	7	Данные
1	~Data increment (MB):	7	~Прирост данных (МБ):
1	~Data Labels...	7	~Подпись данных...
1	~Data points order	7	Порядок точек данных
1	~Data Source Administration	7	Организация источника данных
1	~Data source registered in %PRODUCTNAME	7	~Источник данных, зарег. в %PRODUCTNAME
1	~Data source URL:	7	~Источник данных URL:
1	~Data Source...	7	~Исходные данные...
1	~Data source:	7	~Источник данных:
1	~Database	7	База данных
1	~Database	7	~База данных
1	~Database	7	База данных
1	~Database field	7	Поле базы данных
1	~Date	7	Дата
1	~Date & time	7	Дата и время
1	~Date & time	7	Дата и время
1	~Date Field	7	Поле даты
1	~Decimal places	7	Дробная часть
1	~Decimal places	7	Дробная часть
1	~Decorative	7	Декоративный
1	~Default	7	~По умолчанию
1	~Default	7	~Стандарт
1	~Default	7	Стандарт
1	~Default	7	~По умолчанию
1	~Default	7	~Стандарт
1	~Default	7	~Стандартный
1	~Default	7	Стандартный
1	~Default	7	Стандарт
1	~Default	7	Стандартный
1	~Default	7	~Стандарт
1	~Default	7	Стандарт
1	~Default value	7	Стандарт
1	~Define	7	Задать
1	~Define Range...	7	Задать область...
1	~Define...	7	Задать...
1	~Degrees	7	Градус
1	~Degrees	7	градус.
1	~Delete	7	~Delete
1	~Delete	7	~Удалить
1	~Delete	7	Удалить
1	~Delete	7	~Удалить
1	~Delete	7	Удалить
1	~Delete	7	~Удалить
1	~Delete	7	Удалить
1	~Delete	7	~Удалить
1	~Delete	7	Удалить
1	~Delete	7	~Удалить
1	~Delete	7	~Убрать
1	~Delete	7	Удалить
1	~Delete Columns	7	Удалить столбцы
1	~Delete entry	7	Удалить запись
1	~Delete Points	7	Удалить узлы
1	~Delete Rows	7	Удалить строки
1	~Delete Sheet...	7	Удалить лист...
1	~Delete unused backgrounds	7	Удалять неиспользованные страницы фона
1	~Delete...	7	Удалить...
1	~Delete...	7	Удалить...
1	~Delete...	7	Удалить...
1	~Delete...	7	Удалить...
1	~Deletions	7	Удаления
1	~Denominator:	7	~Знаменатель:
1	~Depth	7	~Глубина
1	~Depth	7	Глубина
1	~Descending	7	По убыванию
1	~Descending	7	По убыванию
1	~Description	7	Описание
1	~Description:	7	Описание:
1	~Description:	7	Описание:
1	~Details	7	~Детали
1	~Detective	7	Зависимости
1	~Dictionary	7	Словарь
1	~Directly...	7	~Непосредственно...
1	~Directory	7	Каталог
1	~Disassemble	7	~Disassemble
1	~Discard	7	Отклонить
1	~Discard	7	Отклонить
1	~Display All	7	~Показать все
1	~Distance	7	Расстояние
1	~Distribution...	7	Распределение...
1	~Do Not Save Locally	7	Нелокальное сохранение
1	~Do not show information again	7	Это указание больше не показывать
1	~Do not split table	7	Не разбивать таблицу
1	~Do not use	7	Не применять
1	~Document	7	Документ
1	~Document title	7	~Заголовок документа
1	~Document...	7	Документ...
1	~Don't separate lines	7	Не разделять абзац
1	~Don't show warning again	7	~Это предупреждение больше не показывать
1	~Double	7	Двойной
1	~Double	7	Двойной
1	~Down	7	вниз
1	~Down	7	Вниз
1	~Down	7	Снизу
1	~Download...	7	Загрузка...
1	~Drawing	7	Режим рисования
1	~Drawing	7	Рисунок
1	~Drawing objects	7	Графические объекты
1	~Drawing View	7	Режим рисования
1	~Drawing...	7	~Рисунок...
1	~Duration:	7	Показ слайда:
1	~Edit	7	~Edit
1	~Edit	7	~Правка
1	~Edit	7	~Правка
1	~Edit	7	Правка
1	~Edit	7	~Правка
1	~Edit	7	Правка
1	~Edit	7	~Правка
1	~Edit Contour...	7	Правка контуров...
1	~Edit document properties before saving	7	Правка свойств документа до сохранения
1	~Edit Group	7	~Вход в группу
1	~Edit Group	7	Вход в группу
1	~Edit Index	7	Правка указателя
1	~Edit...	7	~Правка...
1	~Edit...	7	Правка...
1	~Edit...	7	~Правка...
1	~Edit...	7	Правка...
1	~Edit...	7	Правка...
1	~Edit...	7	Правка...
1	~Effect:	7	~Эффект:
1	~Effects	7	Эффект
1	~Electronic	7	Почта
1	~E-mail	7	Адрес эл. почты
1	~E-mail	7	Эл. почта
1	~E-mail	7	Эл.почта
1	~empty	7	пустой
1	~Empty presentation	7	Пустая презентация
1	~Enclosure(s)	7	Приложение(я)
1	~End	7	Конец
1	~End	7	Конец
1	~End of page	7	Конец страницы
1	~End quote:	7	После слова:
1	~End value	7	~Конечное значение
1	~End vertical	7	Конец вертикально
1	~Endless	7	~Бесконечно
1	~Endless	7	Непрерывно
1	~Endnote	7	Концевая
1	~Endnote area	7	Область концевой сноски
1	~Enhance edges	7	~Выделить контуры
1	~Enter Group	7	Вход в группу
1	~Enter sender address:	7	Введите адрес отправителя
1	~Entire cells	7	Только строку целиком
1	~Entire document	7	~Весь документ
1	~Entire page	7	Вся страница
1	~Entire Page	7	На всю страницу
1	~Entries	7	Записи
1	~Entry	7	Элемент
1	~Entry...	7	Элемент...
1	~Error margin	7	Грубая ошибка
1	~Error message	7	Сообщение об ошибке
1	~Events...	7	События...
1	~Exception (-)	7	Исключение (-)
1	~Excess length:	7	~Выступ:
1	~Excess size (left/right):	7	~Выступ (слева/справа):
1	~Excess size:	7	~Выступ:
1	~Excess size:	7	Выступ:
1	~Exchange background page	7	Замена страниц фона
1	~Exchange characters	7	Поменять знаки
1	~Existing Fields	7	~Имеющиеся поля
1	~Exit	7	~Exit
1	~Expand single word	7	Разогнать одиночное слово
1	~Experts	7	Эксперты
1	~Explorer	7	Проводник
1	~Export sounds when slide advances	7	~Экспорт звуков при смене слайдов
1	~Export source...	7	Экспорт исходного текста...
1	~Extend edges	7	~По самому длинному канту
1	~Extended Tips	7	Всплывающая справка
1	~Extension	7	Расширение
1	~External source/interface	7	~Внешний источник/интерфейс
1	~Fast	7	Быстро
1	~Field delimiter	7	Разделитель поля
1	~Field name	7	~Имя поля
1	~Fields	7	Поле
1	~Fields	7	Поля
1	~File	7	~File
1	~File	7	~Файл
1	~File	7	~Файл
1	~File	7	Файл
1	~File name	7	Имя файла
1	~File Selection	7	~Выбор файла
1	~File size	7	Размеры файла
1	~File System	7	Система файлов
1	~File system	7	в системе файлов
1	~File...	7	Файл...
1	~File...	7	~Файл...
1	~File:	7	Файл:
1	~Fill color	7	Цвет фона
1	~Fill holes:	7	~Заполнить дыры
1	~Fill Mode	7	Режим заливки
1	~Filter	7	Фильтр
1	~Filter	7	~Фильтр
1	~Filter...	7	Фильтр...
1	~Filter...	7	Фильтр...
1	~Find	7	~Find
1	~Find	7	Найти
1	~Find & Replace...	7	~Найти и заменить...
1	~Find Files...	7	Найти файлы...
1	~Find...	7	~Find...
1	~First line	7	1-ая строка
1	~First page	7	Первая страница
1	~First Paragraph	7	Первый абзац
1	~First row as caption	7	Первая строка как подпись
1	~First row as label	7	Первая строка как подпись
1	~First Slide	7	~Первая страница
1	~Fit page to print range	7	~Подбор страницы под область печати
1	~Fit to frame	7	Подбор под рамку
1	~Fit to line width	7	Выровнять по ширине линии
1	~Fit to page	7	Согласовать с размером страницы
1	~Fit to size	7	Подбор размера
1	~Fit to size	7	Согласно размера
1	~Fit width to text	7	Выровнять ширину по тексту
1	~Fixed	7	~фикс.
1	~Fixed content	7	Фикс. содержимое
1	~Fixed width	7	Фикс. ширина
1	~Flip	7	~Отразить
1	~Flip	7	~Отразить
1	~Flip	7	~Отразить
1	~Focal length	7	Фокусное расстояние
1	~Following page	7	Следующая страница
1	~Follow-up	7	Дальнейшая подготовка
1	~Font	7	Тип шрифта
1	~Font	7	Шрифт
1	~Font	7	Набор знаков
1	~Font	7	Тип
1	~Font	7	Шрифт
1	~Font:	7	~Тип шрифта:
1	~Font:	7	Тип шрифта:
1	~Fonts...	7	Типы шрифтов...
1	~Footer	7	Нижний колонтитул
1	~Footer on	7	Вкл. нижний колонтитул
1	~Footer on	7	Нижний колонтитул
1	~Footnote	7	Обычная
1	~Footnote area	7	Область сноски
1	~Footnotes...	7	Сноска...
1	~Footnotes...	7	Сноски...
1	~Foreground	7	Передний план
1	~Format	7	Фор~мат
1	~Format	7	Фор~мат
1	~Format	7	Формат
1	~Format Cells...	7	Формат ячеек...
1	~Format code	7	Код формата
1	~Format...	7	Формат...
1	~Formula	7	Формула
1	~Formula	7	Формула
1	~Formula	7	Формула...
1	~Formula text	7	Текст формулы
1	~Formula...	7	Формула
1	~Formula...	7	Формула...
1	~Formulas	7	Формула
1	~Formulas	7	Формулы
1	~Forward	7	Вперед
1	~Frame	7	Рамка
1	~Frame...	7	Рамка...
1	~Free indexes:	7	Свободные индексы:
1	~Free memory space (MB):	7	Свободной памяти (МБ):
1	~Freeze	7	Фиксировать
1	~From	7	От
1	~From document content	7	Из содержимого документа
1	~From file	7	Создать из файла
1	~From left	7	Слева
1	~From Slide...	7	Начать со слайда...
1	~From template	7	Из шаблона
1	~From top	7	Сверху
1	~From:	7	Со слайда
1	~From:	7	Со слайда
1	~From:	7	От:
1	~FTP	7	~FTP
1	~Full (outer) join	7	Полная связь
1	~Full-screen	7	~Показ на весь экран
1	~Function	7	Инструкция по вычислениям
1	~Function	7	Функция
1	~Function	7	Функция
1	~Function Bar	7	Панель функций
1	~Function...	7	Функция...
1	~Functions	7	Функции
1	~Functions:	7	Функции:
1	~Get	7	Получить
1	~GIF - Graphics Interchange Format	7	~GIF - Graphics Interchange Format
1	~Go to...	7	~Перейти к...
1	~Goal Seek...	7	Подбор параметра...
1	~Gradient	7	Градиентная
1	~Graphics	7	Рисунок
1	~Graphics	7	~Рисунок
1	~Graphics	7	Рисунки
1	~Graphics	7	Рисунок
1	~Graphics...	7	Рисунок...
1	~Grayscale	7	Оттенки серого
1	~Green	7	~Зелен.
1	~Green	7	~Зеленый
1	~Grid	7	Сетка
1	~Grid	7	К сетке
1	~Grid lines	7	Линии сетки
1	~Grids...	7	~Сетки...
1	~Group	7	~Группа
1	~Group	7	~Группировать
1	~Group	7	~Группировать
1	~Group	7	Группировать
1	~Group by	7	Группировать по
1	~Group...	7	Группировать...
1	~Growth	7	Геометрический
1	~Guests	7	Гости
1	~Guide distance	7	Промежуток между направляющими линиями
1	~Guides when moving	7	Направ. линии при перемещении объекта
1	~Headers & Footers...	7	Верхние и нижние колонтитулы...
1	~Height	7	Высота
1	~Height	7	~Высота
1	~Height	7	Высота
1	~Height	7	Высота
1	~Height...	7	Высота строки...
1	~Height...	7	Высота...
1	~Help	7	~Help
1	~Help	7	Сп~равка
1	~Help	7	Сп~равка
1	~Hidden	7	Скрыть
1	~Hidden Paragraphs	7	Скрытые абзацы
1	~Hide	7	Скрыть
1	~Hide AutoFilter	7	Скрыть автофильтр
1	~Hide Columns	7	Скрыть колонки
1	~Hide Details	7	Скрыть детали
1	~Hiragana	7	~Hiragana
1	~Hiragana	7	~Хирагана
1	~Home	7	Стандарт
1	~Horizontal	7	По горизонтали
1	~Horizontal	7	Горизонтально
1	~Horizontally	7	~Горизонтально
1	~Horizontally	7	Горизантально
1	~Horizontally	7	Горизонтально
1	~Horizontally	7	Горизонтально
1	~Horizontally	7	По горизонтали
1	~Hyperlink	7	Гиперссылка
1	~Hyperlink Bar	7	Панель гиперссылки
1	~Hyphenate	7	Перенести
1	~Hyphenation...	7	Расстановка переносов...
1	~Icons...	7	Символы...
1	~Identify categories	7	Распознание категорий
1	~Ignore	7	Пропустить
1	~Ignore	7	Игнорировать
1	~Ignore	7	Пропустить
1	~Image	7	Картина
1	~Image placeholders	7	Обозначить внешние рисунки
1	~Import Formula...	7	Импорт формулы...
1	~Import...	7	~Импорт...
1	~Import...	7	Импорт...
1	~Include Dialogs	7	~Include Dialogs
1	~Including Subfolders	7	~Включая подкаталоги
1	~Indented	7	~Ступенчатый
1	~Index	7	Указатель
1	~Indexes...	7	Указатели...
1	~Indexes:	7	Индексы:
1	~Individual words	7	Только слова
1	~Info	7	Информация
1	~Info fields...	7	Поля информации...
1	~Inner join	7	Внутренняя связь
1	~Input help	7	Помощь ввода
1	~Insert	7	Вст~авка
1	~Insert	7	Вставить
1	~Insert	7	Принять
1	~Insert	7	~Вставить
1	~Insert	7	Добавить
1	~Insert	7	Вст~авка
1	~Insert	7	Вставка
1	~Insert	7	Вставить
1	~Insert as	7	Вставить как
1	~Insert before	7	Вставить перед
1	~Insert Columns	7	Вставить столбцы
1	~Insert Rows	7	Вставить строки
1	~Insert Snap Point/Line...	7	Линия/точка привязки...
1	~Insert...	7	Вставка...
1	~Insert...	7	Вставить...
1	~Insert...	7	Вставка...
1	~Insertions	7	Вставки
1	~Install...	7	Инсталлировать...
1	~Integrated Desktop	7	Интегрированный рабочий стол
1	~Intensity	7	Яркость света
1	~Interchange (EPSI)	7	~Interchange (EPSI)
1	~Interlaced	7	~С чередованием
1	~Internet	7	в Интернете
1	~Internet	7	Интернет
1	~Interrupt	7	~Interrupt
1	~Invert	7	Инвертировать
1	~Invert	7	Инвертировать
1	~Invisible	7	Невидимый
1	~Is Null	7	~Пусто
1	~ISBN	7	ISBN
1	~Italic	7	~Курсив
1	~Iterations	7	~Итерации
1	~JDBC driver class	7	Класс драйвера ~JDBC
1	~Journal	7	Журнал
1	~JPG - Compressed File Format	7	~JPG - Уплотненный формат файла
1	~Justified	7	По ширине
1	~Justified	7	~Связный
1	~Justify	7	По ширине
1	~Katakana	7	~Катагана
1	~Katakana	7	~Katagana
1	~Keep filter criteria	7	Сохранить условия фильтра
1	~Keep filter criteria	7	Хранить условия фильтра
1	~Keep ratio	7	Пропорционально
1	~keep with next paragraph	7	Вместе со следующим абзацем
1	~Keep with next paragraph	7	Не отрывать от следующего
1	~Key	7	~Ключ
1	~Key words	7	Ключевые слова
1	~Keys	7	Клавиши
1	~Keywords	7	Ключевые слова
1	~Labels...	7	Подписи...
1	~Landscape	7	~Альбомный формат
1	~Landscape	7	Альбомный формат
1	~Language	7	Язык
1	~Language	7	Язык
1	~Language...	7	Язык...
1	~Large handles	7	Крупные узлы
1	~Last line	7	Последняя строка
1	~Last Slide	7	~Последняя страница
1	~Last Used	7	Использованные последними
1	~Left	7	Влево
1	~Left	7	Слева
1	~Left	7	~Слева
1	~Left	7	Слева
1	~Left	7	~Слева
1	~Left	7	Слева
1	~Left A	7	Слева A
1	~Left Area	7	Левая область
1	~Left column	7	Левый столбец
1	~Left guide	7	Левая направляющая линия
1	~Left join	7	Левая связь
1	~Left margin	7	Левый край
1	~Left margin	7	Поле слева
1	~Left to right	7	Слева направо
1	~Left to right (sort columns)	7	Слева направо (сортировка столбцов)
1	~Left:	7	Слева:
1	~Legend...	7	Легенда...
1	~Length	7	Длина
1	~Level	7	Уровень
1	~Levels	7	Уровни
1	~LF	7	LF
1	~Library	7	Библиотека
1	~Light Gray	7	~Светло-серый
1	~Limits:	7	~Границы:
1	~Line	7	Тип
1	~Line break	7	Разрыв строки
1	~Line contour only	7	Только тонкий контур
1	~Line Numbering...	7	Нумерация строк...
1	~Line Spacing	7	междустрочный
1	~Line Spacing	7	междустрочный
1	~Line spacing:	7	Между строками:
1	~Line type	7	Тип линии
1	~Linear transparency	7	Линейная прозрачность
1	~Link	7	Связать
1	~Link	7	~Ссылка
1	~Link	7	Связи
1	~Link	7	~Связь
1	~Link	7	Связать
1	~Link graphics	7	Привязать графики
1	~Link to file	7	Связать с файлом
1	~Link to source data	7	Связать с исходными данными
1	~Links	7	Ссылки
1	~Lists	7	Списки
1	~Load	7	Загрузить...
1	~Load Library...	7	~Load Library...
1	~Load...	7	~Загрузка...
1	~Load...	7	Загрузка...
1	~Load...	7	Загрузить...
1	~Load...	7	Загрузить...
1	~Lock...	7	~Блокировать...
1	~Locked	7	~Недоступно
1	~Login	7	~Вход в систему
1	~Login	7	~Вход в систему
1	~Login name	7	Имя для входа в систему
1	~Logo	7	Эмблема
1	~Long table names	7	Длинные имена таблиц
1	~Loop suggestions	7	Предложения бесконечно
1	~Lower case	7	Строчные
1	~Lower limit:	7	Нижний предел:
1	~Lowercase	7	~Lower
1	~Lowercase	7	~Строчные буквы
1	~Macro name	7	Имя макроса
1	~Macro name	7	Имя макроса
1	~Macro...	7	Макрос...
1	~Macros...	7	Макросы...
1	~Magenta	7	~Лиловый
1	~Main entry	7	Основной элемент
1	~Main Title	7	Главный заголовок
1	~Main Title...	7	Главный заголовок...
1	~Manager...	7	Диспетчер...
1	~Manual	7	Вручную
1	~Manual	7	Вручную
1	~Manual Break	7	Разрыв
1	~Mark Invalid Data	7	Обвести неверные данные
1	~Max. entries	7	Макс. записей
1	~Max. no. of pages	7	Максимум страниц
1	~Maximum	7	Максимум
1	~Maximum no. of consecutive hyphens	7	Максимально последовательные разделители
1	~Mean value	7	Среднее значение
1	~Meaning	7	Значение
1	~Medium	7	~Нормально
1	~Medium	7	Нормально
1	~Memory utilization (in %):	7	~Занятой памяти (в %):
1	~Merge	7	Связать
1	~Merge	7	Сплавлять
1	~Merge Document...	7	Объединить документ...
1	~Merge Document...	7	Объединить документ...
1	~Minimum	7	Минимум
1	~Minimum Change	7	Минимальное значение изменения
1	~Minimum spacing:	7	~Мин. расстояние:
1	~Minimum:	7	Минимум:
1	~Minutes	7	Протокол
1	~Modern	7	Современный
1	~Modify	7	Изменить
1	~Modify	7	Изменить
1	~Modify	7	Изменить
1	~Modify	7	Изменить
1	~Modify Data Range...	7	Изменить область данных...
1	~Modify Slide...	7	Изменить разметку слайда...
1	~Modify...	7	~Изменить...
1	~Modify...	7	Изменить...
1	~Modify...	7	Изменить...
1	~Module	7	Область
1	~Month	7	Месяц
1	~Month	7	Месяц
1	~Month	7	~Месяц
1	~More	7	~Больше
1	~More	7	Больше
1	~More	7	Дополнения
1	~More ...	7	~Больше ...
1	~More...	7	Дополнения...
1	~Move Points	7	Переместить точки
1	~Move/Copy...	7	Переместить/скопировать...
1	~Moved entries	7	Cмещения
1	~Multiple Operations...	7	Таблица подстановок...
1	~My Documents	7	Рабочая папка
1	~Name	7	Имя
1	~Name	7	~Имя
1	~Name	7	Имя
1	~Name	7	~Имя
1	~Name	7	Автотекст
1	~Name	7	Имя
1	~Name Object...	7	Присвоить имя объекту...
1	~Name of Report	7	~Название отчета
1	~Name of table view	7	Имя вида таблицы
1	~Name:	7	~Имя:
1	~Name:	7	Имя:
1	~Name:	7	~Имя:
1	~Names	7	Имена
1	~Navigator	7	~Навигатор
1	~Navigator	7	Навигатор
1	~Navigator visible	7	Показать навигатора
1	~Navigator visible	7	Показать навигатора
1	~Negative numbers red	7	Выдел. отриц. чисел
1	~Network	7	Сеть
1	~Never	7	Никогда
1	~New	7	~New
1	~New	7	Созд~ать
1	~New	7	Созд~ать
1	~New	7	Созд~ать
1	~New	7	Созд~ать
1	~New	7	Создать
1	~New Database...	7	~Новая база данных...
1	~New Dialog...	7	Новый диалог...
1	~New Doc.	7	Новый документ
1	~New Document	7	Новый документ
1	~New sheet	7	Новый лист
1	~New text	7	~New text
1	~New Window	7	Новое окно
1	~New...	7	Создать...
1	~New...	7	Создать...
1	~New...	7	Создать...
1	~New...	7	Создать...
1	~News	7	Новости
1	~Next	7	~следующий
1	~Next	7	Далее
1	~Next	7	Далее
1	~Next >>	7	~Далее >>
1	~Next >>	7	Далее >>
1	~Next >>	7	~Далее >>
1	~Next >>	7	~Далее >>
1	~Next >>	7	~Далее >>
1	~Next >>	7	Далее >>
1	~Next Error	7	~Next Error
1	~Next Marker	7	Следующая метка
1	~Next Page	7	Следующая страница
1	~Next Slide	7	Следующая страница
1	~Next>	7	~Далее>
1	~No	7	Нет
1	~No	7	~Нет
1	~No	7	Нет
1	~No	7	Нет
1	~No action	7	Без действия
1	~No assignment	7	~не назначать
1	~no assignment	7	~не назначать
1	~No changes	7	Без изменений
1	~No duplication	7	Без повторений
1	~No Format	7	Снять формат
1	~No function	7	Без функции
1	~No heading	7	Без заголовка
1	~No transparency	7	~Не прозрачный
1	~No Wrap	7	~Без обтекания
1	~None	7	~Без
1	~None	7	без
1	~None	7	Без
1	~Nonprinting Characters	7	Непечатаемые символы
1	~Normal	7	Обычное
1	~Not larger than page area	7	Небольше высоты страницы
1	~Note	7	Примечание
1	~Note indicator	7	Метка примечания
1	~Note tags	7	Метка примечания
1	~Notes	7	Примечания
1	~Notes	7	Примечания
1	~Notes	7	примечаниях
1	~Number	7	Количество
1	~Number	7	Номер
1	~Number entries	7	Пронумеровать элементы
1	~Number format	7	Числовой формат
1	~Number format	7	Числовой формат
1	~Number recognition	7	Распознание числа
1	~Numbering	7	Нумерация
1	~Numbering/Bullets...	7	Нумерация/Список...
1	~Numbers	7	Числа
1	~Numbers:	7	Числа:
1	~Numerator:	7	~Числитель:
1	~Numerical Field	7	Числовое поле
1	~Object	7	Объект
1	~Object	7	~Объект
1	~Object	7	Объект
1	~Object Bar	7	Панель объектов
1	~Object name	7	~Имя объекта
1	~Object Properties...	7	~Свойства объекта...
1	~Object Properties...	7	Свойства объекта...
1	~Objects	7	Объекты
1	~Objects on background	7	Объекты на фоне
1	~Objects/graphics	7	Объекты и рисунки
1	~Objects/Graphics	7	Объекты/Рисунки
1	~Occasion	7	Тема
1	~Office Bar	7	Панель ~Office
1	~OK	7	OK
1	~Old symbol:	7	~Символ:
1	~OLE Object	7	Объект O~LE
1	~OLE Object...	7	Объект OLE...
1	~OLE Object...	7	Объект ~OLE...
1	~OLE Object...	7	Объект OLE...
1	~On	7	Включить
1	~On	7	показать
1	~On request	7	По требованию
1	~Online Layout	7	~Разметка Online
1	~Online Registration	7	~Регистрация в режиме Online
1	~Open	7	~Открыть
1	~Open	7	Открыть
1	~Open	7	Открыть
1	~Open existing presentation	7	Открыть одну из презентаций
1	~Open...	7	~Open...
1	~Open...	7	Открыть...
1	~Operators:	7	Опреаторы:
1	~Optimal	7	Оптимально
1	~Optimal	7	Оптимальное
1	~Optimal Height	7	Оптимальная высота
1	~Optimal Height...	7	Оптимальная высота...
1	~Optimal Page Wrap	7	Оптимальное обтекание
1	~Optimal Width	7	Оптимальная ширина
1	~Optimal Width...	7	Оптимальная ширина...
1	~Optimized	7	~Оптимально
1	~Option fields	7	~Поля параметров
1	~Option Fields	7	~Поля параметров
1	~Options	7	Параметры
1	~Options	7	Параметры
1	~Options...	7	Параметры...
1	~Options...	7	Параметры...
1	~Organize...	7	~Организовать...
1	~Organizer...	7	Организовать...
1	~Organizer...	7	Организация...
1	~Organizer...	7	Организовать...
1	~Organizer...	7	Организовать...
1	~Original	7	Оригинал
1	~Original	7	~Оригинал
1	~Original	7	Оригинал
1	~Original	7	Оригинал
1	~Original Size	7	Исходный размер
1	~Original Size	7	Исходный размер
1	~Orphan control	7	Без концевых висячих строк
1	~Other	7	Другие
1	~Other Icon...	7	Другой символ...
1	~Other...	7	~Дополнительно...
1	~Other:	7	Другие:
1	~Others	7	Прочее
1	~outer	7	снаружи
1	~Outline	7	Структура
1	~Outline	7	Структура
1	~Outline	7	Контур
1	~Outline A	7	~Структура A
1	~Outline symbols	7	Символы структуры
1	~Outline View	7	Вид структуры
1	~Overlap	7	Перекрытие
1	~Overlap	7	Пересечение
1	~Overlapping	7	~Overlapping
1	~Overwrite	7	Заменить
1	~overwrite the file?	7	~заменить этот файл?
1	~Page	7	Страница
1	~Page break	7	Разрыв страницы
1	~Page break between groups	7	Разрыв страницы между группами
1	~Page Break Preview	7	Просмотр разрыва страницы
1	~Page breaks	7	Разрывы страницы
1	~Page margins	7	К полям страницы
1	~Page name	7	Имя страницы
1	~Page number	7	Номер страницы
1	~Page Numbers	7	Номер страницы
1	~Page numbers	7	Номера страниц
1	~Page Setup...	7	Параметры страницы...
1	~Page Style	7	~Стили страницы
1	~Page Width	7	По ширине страницы
1	~Page Wrap	7	Обтекание страницы
1	~Page...	7	Страница...
1	~Pages	7	Страницы
1	~Pair kerning	7	~Попарный кернинг
1	~Pair kerning	7	Попарный кернинг
1	~Paragraph	7	Абзац
1	~Paragraph break	7	Разрыв абзаца
1	~Paragraph Style	7	Стиль абзаца
1	~Paragraph Styles	7	Стили абзаца
1	~Parallel	7	Параллельно
1	~Parameters	7	~Параметры
1	~Password	7	Пароль
1	~Password	7	Пароль
1	~Password	7	Пароль
1	~Password	7	Пароль
1	~Password...	7	Пароль...
1	~Paste	7	~Paste
1	~Paste	7	~Вставить
1	~Paste	7	Вст~авить
1	~Paste	7	Вставить
1	~Paste	7	Вст~авка
1	~Paste	7	Вставить
1	~Paste all	7	Вставить все
1	~Path	7	Путь
1	~Path	7	Путь
1	~Path...	7	Путь...
1	~Path:	7	Путь:
1	~Pattern	7	~Узор
1	~Pattern	7	~Узор
1	~Pattern Field	7	Маскированное поле
1	~Pause:	7	Пауза:
1	~Percentage	7	Процентный
1	~Percentual	7	Процентный
1	~Personal letter	7	Личное письмо
1	~Pixels	7	Пиксель
1	~Play	7	Воспроизвести
1	~Play in full	7	Воспроизвести полностью звук
1	~Please enter the fax title.	7	Веедите, пожалуйста, заголовок для факса.
1	~Please prepare	7	Подготовить
1	~Plug-In...	7	~Plug-In...
1	~Point	7	~Точка
1	~Portrait	7	~Книжный формат
1	~Portrait	7	Книжный
1	~Position	7	Позиция
1	~Position	7	Положение
1	~Post	7	Почта
1	~Posterize	7	Печать на нескольких страницах
1	~Precision as shown	7	Точность как на экране
1	~Prefix	7	Префикс
1	~Presiding	7	Под руководством
1	~Preview	7	Просмотр
1	~Preview	7	~Просмотр
1	~Preview	7	Предв. просмотр
1	~Previous Error	7	~Previous Error
1	~Previous Page	7	Предыдущая страница
1	~Previous Slide	7	Предыдущая страница
1	~Previous text	7	~Previous text
1	~Primary height:	7	~Основная высота:
1	~Print	7	~Print
1	~Print	7	Печать
1	~Print from top	7	Печатать сверху
1	~Print layout	7	Разметка печати
1	~Print Layout	7	Разметка печати
1	~Print range	7	Область печати
1	~Print server	7	~Сервер печати
1	~Print...	7	Печать...
1	~Printable	7	~Для печати
1	~Printer	7	Принтер
1	~Program	7	~Program
1	~Programs	7	Программы
1	~Prompt to save	7	С запросом
1	~Properties	7	~Свойства
1	~Properties...	7	Свойства...
1	~Properties...	7	Свойства...
1	~Proposed Fields	7	~Варианты полей
1	~Protect	7	Защита
1	~Protect	7	Установить защиту
1	~Protect Document	7	Защитить документ
1	~Protected	7	Блокировано
1	~Protected	7	Защищено
1	~Publisher	7	Издательство
1	~Query name	7	Имя запроса
1	~Radio Button	7	~Переключатель
1	~Radius	7	Радиус
1	~Range	7	Объем
1	~Range	7	Область
1	~Read-only	7	~Только для чтения
1	~Read-only	7	Только для чтения
1	~Read-only	7	Только для чтения
1	~Recalculate	7	Пересчитать
1	~Record	7	~Запись
1	~Record	7	Отмечать
1	~Red	7	~Красн.
1	~Red	7	~Красный
1	~Reduce Points	7	Сократить узлы
1	~Reference	7	Указание
1	~Reference edge	7	Кант ссылки
1	~Refresh	7	Обновить
1	~Registration	7	Регистрация
1	~Registration...	7	Регистрация...
1	~Regression curves	7	Кривая регрессии
1	~Regression curves	7	Кривые регрессии
1	~Regular expression	7	Регулярное выражение
1	~Rehearse Timings	7	Показ с настройкой времени
1	~Reject	7	Отклонить
1	~Relations	7	Отношения
1	~Relative size:	7	Относит. размер:
1	~Relief	7	Рельеф
1	~Remember password	7	Запомнить пароль
1	~Remember password	7	Запомнить пароль
1	~Remove	7	Снять
1	~Remove	7	Удалить
1	~Remove	7	Убрать
1	~Remove	7	Отменить
1	~Remove	7	Снять
1	~Remove	7	Убрать
1	~Remove characters	7	Убрать знаки
1	~Remove Filter	7	Удалить фильтр
1	~Remove Filter	7	Убрать фильтр
1	~Remove Index	7	Убрать указатель
1	~Remove Precedent	7	Убрать стрелки к влияющим ячейкам
1	~Remove Precedents	7	Убрать стрелки к влияющим ячейкам
1	~Rename	7	Переименовать
1	~Rename	7	Переименовать
1	~Rename Layer...	7	Переименовать слой...
1	~Rename Slide...	7	Переименовать слайд
1	~Rename...	7	Переименовать...
1	~Repeat	7	~Repeat
1	~Repeat	7	Повторить
1	~Repeat	7	Последняя команда
1	~Repeat header	7	Повтор на каждой странице
1	~Repeat:	7	Повторить:
1	~Replace	7	~Replace
1	~Replace	7	Заменить
1	~Replace	7	Заменить
1	~Replace with	7	~Заменить на
1	~Replace with	7	Заменить на
1	~Replace...	7	~Replace...
1	~Report name	7	Имя отчета
1	~Request when opened	7	Запрашивать при открывании
1	~Request...	7	Затребовать...
1	~Reset	7	~Назад
1	~Reset	7	Восстановить
1	~Resolution	7	Разрешение
1	~Resolution	7	Разрешение
1	~Restart every new page	7	~Перезапуск с начала страницы
1	~Restart numbering	7	Начало нумерации
1	~Restore	7	~Восстановить
1	~Retry	7	Повторить
1	~Retry	7	Повторить
1	~Reverse	7	Переставить
1	~Right	7	Вправо
1	~Right	7	Справа
1	~Right	7	~Справа
1	~Right	7	Справа
1	~Right	7	Справа
1	~Right	7	Справа
1	~Right Area	7	Правая область
1	~Right column	7	Правый столбец
1	~Right guide	7	Правая направляющая линия
1	~Right join	7	Правая связь
1	~Right:	7	Справа:
1	~Root spacing:	7	~Расстояние от корня:
1	~Row	7	Строка
1	~Row	7	Строка
1	~Row Break	7	Разрыв строк
1	~Row input cell	7	Строка
1	~Row labels	7	подписи строк
1	~Rows	7	Строки
1	~Rows	7	Строки
1	~Ruler	7	Линейка
1	~Rulers visible	7	~Показать линейки
1	~Run	7	~Воспроизвести
1	~Salutation	7	Письм. обращение
1	~Saturation	7	~Насыщен.
1	~Save	7	~Save
1	~Save	7	~Сохранить
1	~Save	7	Сохранить
1	~Save	7	~Сохранить
1	~Save	7	Сохранить
1	~Save and attach	7	Сохранить и вложить
1	~Save FrameSet	7	Сохранить набор кадров
1	~Save Locally	7	~Сохранить локально
1	~Save password	7	Сохранить пароль
1	~Save...	7	Сохранить...
1	~Save...	7	Сохранить...
1	~Scaling	7	Масштабирование
1	~Scan	7	Сканировать
1	~Schema	7	~Схема
1	~Search	7	Поиск
1	~Search for	7	Найти
1	~Search in all sheets	7	Поиск во всех таблицах
1	~Search...	7	Поиск...
1	~Search...	7	Найти...
1	~seconds	7	секунд(ы)
1	~Section	7	Область
1	~Section...	7	Область...
1	~Segments (H/V)	7	~Сегменты (горизонтально/вертикально)
1	~Segments (H/V)	7	Сегменты (горизонтально/вертикально)
1	~Select	7	Выбрать
1	~Select	7	Отбор
1	~Select	7	Выделить
1	~Select a Page Style	7	Выберите стиль страницы
1	~Select a Slide Design	7	Выберите дизайн слайда
1	~Select fax format	7	Выберите, пожалуйста, формат для Вашего факса.
1	~Select Graphics...	7	Выбор рисунка ...
1	~Select Graphics...	7	Выбор рисунка...
1	~Select Source...	7	Выбор источника...
1	~Select...	7	Выбрать...
1	~Selected range	7	Выделенная область
1	~Selected records	7	Выделенные записи
1	~Selection	7	~Выбор
1	~Selection	7	Выделение
1	~Selection	7	Выделение
1	~Selection List...	7	Список выбора...
1	~Semiautomatic	7	Полуавтоматически
1	~Semiautomatic	7	Полуавтоматически
1	~Semicolons	7	Точка с запятой
1	~Send	7	Принять
1	~Send to Back	7	На ~задний план
1	~Send to Back	7	На ~задний план
1	~Sender	7	Отправитель
1	~Separated by	7	Раздельно
1	~Separator	7	Разделитель
1	~Separator line	7	Разделительная линия
1	~Server	7	~Сервер
1	~Server	7	~Сервер
1	~Service	7	Сервис
1	~Set null	7	Установить нуль
1	~Set Operations	7	Операции множества
1	~Settings	7	~Settings
1	~Settings	7	~Настройки
1	~Settings...	7	Параметры...
1	~Shapes	7	Формы
1	~Sheet	7	~Лист
1	~Sheet	7	Отдельно
1	~Sheet...	7	~Лист...
1	~Sheet...	7	Лист...
1	~Shift right	7	Вправо
1	~Shortcut	7	Сокращение
1	~Show	7	Показать
1	~Show	7	Показать
1	~Show as tip	7	Показать как подсказку
1	~Show changes in spreadsheet	7	Показать изменения в листе
1	~Show Columns	7	Показать колонки
1	~Show Details	7	Показать детали
1	~Show details when starting	7	~Показывать детали при запуске
1	~Show legend icon with label	7	Показать символ легенды рядом с подписью
1	~Show numbering	7	Включить нумерацию
1	~Show references in color	7	Показать ссылки в цвете
1	~Show...	7	Показать...
1	~Show...	7	Показать...
1	~Show/Hide Slide	7	Скрыть/показать слайд
1	~Simple handles	7	Обычные узлы
1	~Single %PRODUCTNAME Calc Document	7	~Один документ %PRODUCTNAME Calc
1	~Single label	7	Отдельная наклейка
1	~Single print jobs	7	Создать отдельное задание печати
1	~Single Stepping	7	~Single Stepping
1	~Size	7	Размер
1	~Size	7	~Размер
1	~Size	7	Размер
1	~Size	7	Размер
1	~skip this form?	7	~пропустить этот формуляр?
1	~Slide Design...	7	~Стиль слайда...
1	~Slide view time:	7	~Показ слайда:
1	~Slides View	7	Режим слайдов
1	~Slow	7	~Медленно
1	~Snap Lines Visible	7	Сделать видимыми линии привязки
1	~Snap range	7	Область привязки
1	~Sort...	7	Сортировка...
1	~Sorting	7	~Сортировка
1	~Sound...	7	~Звук...
1	~Source data area	7	Область исходных данных
1	~Spacing	7	Интервал
1	~Spacing	7	Интервал
1	~Spacing to footnote contents	7	Расстояние от текста сноски
1	~Spacing...	7	Интервалы...
1	~Spacing:	7	~Интервал:
1	~Spacing:	7	Интервал:
1	~Special Character...	7	~Вставить специальные символы...
1	~Speed:	7	~Скорость:
1	~Spellcheck	7	Праk

The Free and Open Productivity Suite