116779 – [DE] new print dialog unfortunate hotkey

Issue 116779 - [DE] new print dialog unfortunate hotkey

Summary: [DE] new print dialog unfortunate hotkey

Status:	CONFIRMED

Alias:	None

Product:	Internationalization
Classification:	Code
Component:	ui (show other issues)
Version:	OOo 3.3
Hardware:	PC Windows XP

Importance:	P3 Trivial (vote)
Target Milestone:	---
Assignee:	AOO issues mailing list
QA Contact:

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2011-02-03 12:28 UTC by hanspl
Modified:	2017-05-20 11:33 UTC (History)
CC List:	3 users (show)

See Also:
Issue Type:	DEFECT
Latest Confirmation in:	---
Developer Difficulty:	---

Attachments
'Screenshot (23.64 KB, image/png) 2011-02-08 19:00 UTC, Mechtilde	no flags	Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.

Description hanspl 2011-02-03 12:28:23 UTC

In the new German Print dialog,  the hotkey 'u' in 'Dr_ucker' is a unfortunate
choice in my view:  there is another 'u' in 'A_uswahl' (if there is an active
selection in the document),  and it is an unnecessary change from the previous
'Drucker_name'.  

I would propose keeping the previous 'n' in 'Drucker_name'.

Comment 1 ooo 2011-02-08 11:34:14 UTC

Not an i18n locale data issue, but UI localization.

@coni: you might happen to know who's responsible for this now.

Comment 2 rafaella.braconi 2011-02-08 14:41:22 UTC

@mechtilde: can you check this issue and confirm if it should be changed? Thx!

Comment 3 Mechtilde 2011-02-08 18:58:57 UTC

I can confirm and send a screenshot.

Comment 4 Mechtilde 2011-02-08 19:00:49 UTC

Created attachment 75798 [details]
'Screenshot

Comment 5 rafaella.braconi 2011-02-09 10:47:53 UTC

Ivo, can you please help identifying the resource string that need to be
changed? Thx!

Comment 6 ivo.hinkelmann 2011-02-09 11:52:28 UTC

vcl source\src\print.src    0   fixedline   SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB   
SV_PRINT_PRINTERS_FL            100 de  Dr~ucker                2002-02-02 
02:02:02

Comment 7 rafaella.braconi 2011-02-18 13:29:57 UTC

Comment 8 Marcus 2017-05-20 11:33:34 UTC

Reset assigne to the default "issues@openoffice.apache.org".