Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 52454
Autospellcheck suggested words - Sometimes accented words should be moved to the top of the list
Last modified: 2013-02-24 20:43:13 UTC
Autospellcheck always suggest accented words at the bottom of the list, at least in spanish. Accented letters should be treated, at least, like anyother misspelled letter, or maybe thet should be suggested with more priority because it is a more frequent error missing an accent intead of changing a letter. For example: Correct word "perdón" Misspelled word "perdon" expected: "perdón",... suggested: "perdona","perdono","perdone","perdoné","perdonó","perdón"
Solution: Use REP or MAP definitions in the affix file